ما
يقول إذا أفطر
عند أهل بيت
101- Birilerinin Yanında
iftar Eden Kişi Ne Der?
أخبرنا
إسحاق بن
إبراهيم قال
أي أخبرنا معاذ
بن هشام قال
حدثني أبي عن
يحيى بن أبي
كثير عن أنس
قال كان رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إذا
أفطر عند أهل
بيت قال أفطر
عندكم
الصائمون وأكل
طعامكم
الأبرار
وتنزلت عليكم
الملائكة
[-: 10055 :-] Enes der ki: Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) birilerinin evinde iftarını yaptığı zaman:
"Oruçlular sizde iftar etsin, iyiler sizin yemeğinizden yesinler, melekler
de sizlerle beraber olsunlar" diye dua ederdi.
Tuhfe: 1670 .
6874. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود قال
حدثنا خالد بن
الحارث عن
هشام عن يحيى
بن أبي كثير
أن أنس بن
مالك حدث أن
نبي الله صلى الله
عليه وسلم كان
إذا أفطر عند
أهل بيت قال أفطر
عندكم
الصائمون
وأكل طعامكم
الأبرار وصلت
عليكم
الملائكة قال
أبو عبد
الرحمن يحيى بن
أبي كثير لم
يسمعه من أنس
[-: 10056 :-] Enes b. Malik der ki:
Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) birilerini evinde iftarını yaptığı zaman:
"Oruçlular sizde iftar etsin, iyiler sizin yemeğinizden yesinler, melekler
de sizlere hayır dualarda bulunsunlar" diye dua ederdi.
Nesai de! ki: Yahya b.
Ebi Kesı! bu hadisi Enes'ten işitmiş değildir.
Tuhfe: 1670 .
6874. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا سويد
بن نصر قال
أخبرنا عبد
الله يعني بن
المبارك عن
هشام عن يحيى
بن أبي كثير قال
حدثت عن أنس
بن مالك أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم كان إذا
أفطر عند أهل
بيت قال أفطر
عندكم
الصائمون
وأكل طعامكم
الأبرار
[-: 10057 :-] Enes b. Malik der ki:
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) birilerinin evinde iftarını yaptığı
zaman: "Oruçlular sizde iftar etsin ve iyiler sizin yemeğinizden
yesinler" diye dua ederdi.
Tuhfe: 1670.
6874. hadiste tahrici
yapıldı.
ما
يقول إذا أفطر
102- Kişi iftarını
Yapınca Ne Der?
أخبرني قريش
بن عبد الرحمن
قال حدثنا علي
بن الحسين بن
شقيق قال
أخبرنا
الحسين بن
واقد قال
حدثنا مروان
المقفع قال
رأيت بن عمر
قبض على لحيته
فقطع ما زاد
على الكف وقال
كان رسول الله
صلى الله عليه
وسلم إذا أفطر
قال ذهب الظمأ
وابتلت العروق
وثبت الأجر ان
شاء الله
[-: 10058 :-] Mervan el-Mukaffa' der
ki: Abdullah b. Ömer'in sakalını avuçladığını ve avucunun dışında kalan kısmını
kestiğini gördüm. Kestikten sonra da dedi ki:
Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) iftarını yapacağı zaman: "Susuzluğumuz gitti,
damarlarımız can buldu ve inşaaIlah ecrİmiz hasıl oldu" diye dua ederdi.
Tuhfe: 7449.
3315. hadiste tahrici
yapıldı.
ما
يقول إذا دعي
وكان صائما
103- Oruçlu Kişi
Yemeğe Davet Edilince Ne Der?
أخبرنا يحيى
بن محمد بن
السكن قال
حدثنا يحيى بن
كثير قال
حدثنا شعبة عن
أبي جعفر
الفراء عن عبد
الله بن شداد
عن عبد الله
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إذا
دعي أحدكم
فليجب فإن كان
مفطرا فليأكل
وان كان صائما
دعا بالبركة
[-: 10059 :-] Abdullah (b. Mes'ud)'un
bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Biriniz yemeğe
davet edildiği zaman davete icabet etsin. Oruçlu değilse yesin, oruçlu ise de
davet sahibine bereketler dilesin" buyurdu.
Tuhfe: 9341.
Bu hadisi Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir. Ayrıca İbnu's-Sunni (490)
rivaYe etmiştir.